人们对修辞学的理解涉及善良、公正、美的概念,能使言谈的表达更为纯正、明净,有鉴于此,译者在译成尼采原著后,又提出了修辞的意识形态间的关联,并合刊成一册。